Если у вас, так же как и у меня на работе, дешёвая интегрированная графика от NVidia и никаких 3D в ней не работает, то нужно ставить пакеты nvidia-304xx-lts и nvidia-304xx-utils. Для lts ядра, конечно. На самом деле я с ней жил-жил, и в итоге воткнул "нормальную" карту. Ну как, "нормальную" - вытащил старенький радеон из старенького компьютера, которым уже не пользуюсь. На работе товарищ говорит, это ещё очень достойный радеон, 6770 что ли у меня, или 6570, или 6750, - что-то такое.
На поверку — оказалось, что всё действительно с радеоном неплохо: кой-какие неизданные ещё игрушки идут, даже в Full HD. Качество графики по мне - абсолютно нормальное. Видать, "Normal" сейчас - это как "High" в то время, когда покупался этот радеон =).